Community Cycle Japanese

.
英語(English)

まちかどミナポート

概要

京都市は、遅々としてではあるが、確実に文明的な自転車都市の仲間に入ろうとしている。

京都市を自転車にやさしい都市にする最新の動きは、「コミュニティサイクル」(またの名を「まちかどミナポートまちかどミナポート」)として知られる貸自転車プログラムである。

Kyoto Community Cycle
まちかどミナポート京阪三条ステーション

パリのヴェリブ共用自転車システムやバルセロナのビシングシステムのように、京都市のコミュニティサイクルは、貸自転車の使用を、すばやく、簡単に、安くできるようにしている。

簡単に言えば、京都市の中心部にある5ヵ所のステーションのひとつから借りて、返すときもこの4ヵ所のひとつ(同じところでなくてもよい)に返せばよく、支払はクレジットカードかピタパで済ませて終わりである。

会費も書面による手続もそのための専用のカードも不要。なんにもなし、人と接触することすらない。

唯一の縛りは、合計3日を超えて自転車を借りることはできないということである。また、ステーションが開いているのは、午前8時から午後10時までである。

支払システム

最初の1時間は200円、それ以降は1時間につき100円。

貸出/返却場所(下地図参照)

京阪三条ステーション:三条川端のショッピングモールの裏

京都ヨドバシステーション:ヨドバシカメラ2F

烏丸御池ステーション:マンガミュージアムの北側

神宮丸太町ステーション:川端通の丸太町駅の南、2F

七条西ステーション:七条川端通の西側

貸出システム

5つのレンタルステーションのひとつで、気に入った自転車を見つける―といってもどれも同じであるが―そして、ラック番号を確認する。次に、支払機(計算ポスト)に行って、タッチパネルで、英語か日本語で登録する。次にクレジットカードかピタパで支払う。レシートを受け取る。先ほどのラックに戻って、レシートにあるのと同じ番号で選んだ自転車の鍵を解除する。自転車を引き出す。

返却システム

5つのステーションのひとつで、自転車を空いているラックに戻す。自転車に施錠する。支払機に行って、クレジットカードかピタパで精算する。

地図

京都コミュニティサイクルステーション

ウィンドウズPCのインターネット・エクスプローラー(IE)で地図が表示されない場合は、コントロール・キーを押しながら、ページを再表示させて下さい。


View Kyoto Community Cycle in a larger map