Kamo River Japanese

英語 (English)

鴨川

概要

京都の主要な川である鴨川は、その両岸に広い遊歩道があって、京都市の真の財産のひとつである。

日本の他の川とは異なり、鴨川はコンクリートに埋もれてはおらず、地元の人々の生活の一部となっている。鴨川沿岸では様々な活動が絶えず行われている。

サイクリングは行政手続的には許可されていない―5万円以下の罰金に処す旨の看板があちこちに立てられている―が、十分なスペースがあり、この命令は完全に無視されている。当然のことではあるが。

週末や天気のいい時は、鴨川は多くの人々で賑わう:その目的は、ピクニック、散歩、釣り、デート、テニス、サッカー、そして、サイクリングなど様々である。

遊歩道は、京都市内のずっと北の方から始まり、川の両方の土手に沿って、ずっと、四条の南の市街地から七条を過ぎたあたりまで続いている。

しかし、川の市街地側(西岸)では、遊歩道は、御池より南で、とても荒れている。更に、その地点で、道路のレベルに上がる手段は階段のみになる。

自転車で利用できる道路レベルへ上がるスロープは、二条通あたりでなくなる。更に三条、四条へと進むと、スロープはあっても、まれである。

鴨川の両方の土手は、自転車通勤者、自転車愛好家や地元の青少年に利用されている。

Kamo River Kamo River
出町柳の近くの鴨川 自転車の規制看板

スタート地点への行き方

鴨川は、木屋町通のすぐ東を流れている。市街地では、三条と四条(とその他の通り)に川を渡る橋がある。川の両岸には、階段やスロープがある。

道順

川に沿って走る。しかしながら、出町柳周辺(#1)―賀茂大橋を過ぎたあたり―で、鴨川は2つに分かれることを念頭に置いておくこと。右手の山の方へ曲がる東の支流は高野川となり、西の支流は、読み方は同じながら、漢字が異なる「賀茂川」となる。北大路(#2)、北山(#3)、上賀茂神社(記号)などへ行くなら、加茂川に沿って走ること。

全所要時間

5分から5時間。

Kamo River Kamo River
北大路の近く 鴨川

ビデオ

鴨川ビデオ

見るためここにクリックしてください.

銭湯

料金:410円

地図

京都鴨川ルート

ウィンドウズPCのインターネット・エクスプローラー(IE)で地図が表示されない場合は、コントロール・キーを押しながら、ページを再表示させて下さい。


View Kyoto Kamo River in a larger map