Sannin Nori Japanese
三人乗りレンタル
概要
「三人乗り自転車」という言い方は、少し誤解を招きそうである。見たままの呼び方ではあるが、この自転車は大人一人と子供二人を乗せるためのものである。まだ小さい子供をハンドルに取り付けた座席にのせ、もう一人の子供を、大人の後の座席に乗せるのである。
小さい子供たちを街中で移動させるのに最適である。
自転車は、京都では移動の欠くことのできない手段なので、警察が自転車の三人乗りを禁止―短期間ではあるが―した時には大騒ぎになった。京都の主婦たちの大抗議に、警察は白旗を揚げた。
更に主婦たちの怒りを鎮めるために、京都市は、三人乗り自転車のレンタル事業（幼児二人同乗用自転車貸出事業）まで始めた。
2009年7月、京都市は、三人乗り自転車レンタル事業を開始した。
「三人乗りレンタル」事業は、150台の三人乗り自転車を6ヶ月の期間貸し出すものである。
この事業を行う論拠は、三人乗り自転車は高価で、多くの場合、短い期間だけ必要であるからというものである。
レンタルシステム
申請用紙―上記のリンクへ（サイトは日本語のみ）―に記入して、6ヶ月間の料金5,500円を支払う。
この事業の対象は、京都市民のみである。もう一つの必須条件は、申請者に6才以下の子供が二人以上いることである。
次の対象期間は、4月15日～9月30日で、申請期限は2月28日である。
申請は、市内の児童館（この情報もまた日本語のみである）のどこででも、提出することができる。児童館は大抵デイケアセンターに隣接して、あるいは、デイケアセンターの一部として設置されていて、各区内にたくさんある。
追加情報
京都市幼児二人同乗用自転車貸出事業事務局
（公益社団法人京都市児童館学童連盟内）
〒604-8101
京都市中京区柳馬場通御池下る柳八幡町65
T朝日ビル5階
Tel:075(256)8388
E-mail： renmei03@kyo-yancha.ne.jp
地図
朝日ビル内京都市幼児二人同乗用自転車貸出事業事務局
ウィンドウズPCのインターネット・エクスプローラー（IE）で地図が表示されない場合は、コントロール・キーを押しながら、ページを再表示させて下さい。
View Kyoto Department of the Environment in a larger map